Я думаю каждый, кто учил какой-либо язык, видел такое, особенно в самоучителях:
"Я вижу так же мало пользы в научном объяснении, которое требует каких‑то акробатических способностей, но не приводит ни к чему. Вот образчик такого объяснения:
«Прижмите миндалевидные железы к нижней части гортани. Затем, выгнув корень языка настолько, чтобы почти коснуться маленького язычка, постарайтесь концом языка притронуться к щитовидному хрящу. Наберите в себя воздух, сожмите глотку и тогда, не разжимая губ, скажите Каrоо».
И когда все это сделаешь, они еще недовольны."
Джером К.Джером "Трое на четырех колесах"